Predpisi o deviznem poslovanju
Liberalizacija deviznega poslovanja je potekala v dveh fazah. V prvi fazi so skladno s priporočili OECD, leta 1999 uvedli naslednje spremembe:
- sistem negativnih list je zamenjal prejšnji sistem pozitivnih (dovoljenih) list transakcij kapitalskih računov
- vse kapitalske transakcije podjetij, povezane s poslovnimi aktivnostmi, so bile popolnoma liberalizirane, vključujoč tudi kratkoročne zadolžitve podjetij v tujini
- nerezidenti lahko v tujini izdajajo vrednostne papirje nominirane v wonih
- finančnim inštitucijam so dovolili prosto izvajanje menjalnih aktivnosti v mednarodnem finančnem poslovanju
Od konca leta 2000 so sprostili še ostale omejitve, ki so še veljale. Tako lahko nerezidenti prosto vlagajo v domače depozite, nominirane v wonih, ki imajo trajanje krajše od enega leta, ravno tako lahko rezidenti prosto vlagajo v tuje vrednostne papirje ter depozite.
Standardi in tehnični predpisi
Korejska vlada je sprejela sistem ISO 9000 ter ga modificirala v KSA 9000.
Korejska podjetja so sprejela sistem vodenja kakovosti ISO 9000 kot nujen pogoj za uspešno nastopanje na svetovnih trgih. Pridobitev tega certifikata je mogoča pri pooblaščenih podjetjih. Od leta 1997 se uporablja tudi sistem ISO 14000.
Južna Koreja je članica Svetovne trgovinske organizacije. Vsaka država, ki je podpisnica sporazuma TBT (preprečevanje nastanka nepotrebnih ovir pri trgovanju), mora organizirati kontaktno točko, ki odgovarja na vprašanja v zvezi s tehničnimi predpisi in standardi, ki so v pripravi ali se uporabljajo v državi.
Poizvedbene točke WTO/TBT so:
a) Za industrijske proizvode:
Technical Barriers to Trade(TBT) Division
Korean Agency for Technology and Standards (KATS)
Ministry of Knowledge Economy(MKE)
96 Gyoyukwongil, Gwacheon
Kyunggi-do, Republic of Korea, 427-716
Tel: +82 2 509 7255
Faks: +82 2 509 7307
E-pošta:
tbt@kats.go.kr
Spletna stran:
www.knowtbt.kr
b) Za kmetijske in ribje proizvode:
Bilateral Cooperation Division
Ministry for Food, Agriculture, Forestry and Fisheries(MIFAFF)
88, Gwanmunro, Gwacheon-si
Gyeonggi-do, Republic of Korea, 427-719
Tel.: +82 2 500 1877
Faks: +82 2 504 66 59
E-pošta:
bcd@mifaff.go.kr
c) Za farmacevtske proizvode, zdravila, medicinske pripomočke, kozmetična sredstva in predelana živila:
Division of Commerce and FTA
Ministry of Health, Welfare and Family Affairs (MW)
Hyundai Building, 75 Yulgong-ro, Jongno-gu, Seoul
Republic of Korea, 110-793
Tel.:+82 2 2023 7242
Faks:+82 2 2023 7240
E-pošta:
healthcaretrade@mw.go.kr
Informacije o standardih in predpisih v tej državi lahko pridobite preko Kontaktne točke Slovenskega inštituta za standardizacijo. SIST prav tako lahko posreduje pri nabavi standardov iz posameznih držav. Naročila sprejema prodaja SIST, tel. 01/478 30 64, faks. 01/478 30 97, e-pošta: prodaja@sist.siPredpisi glede etiketiranja in pakiranja
Ob uvozu blaga v Južno Korejo se zahteva označitev države porekla blaga. Navodila, oziroma zahteve glede označevanja porekla blaga, ki se uvaža izdaja
Korejska carinska uprava. Nadaljnje zahteve glede etiketiranja oziroma označevanja proizvodov predpisujejo vladne agencije, ki so zadolžene za posamezno vrsto proizvodov.
Živila, uvožena ali domača, ki vsebujejo koruzo, fižol, ali fižolove kalčke, na osnovi generičnega postopka, morajo biti posebej označena, da gre za živila na osnovi generičnih sestavin. Pri tem se uporabljajo določila o biološki neoporečnosti živil, ki je bil sprejet v Združenih narodih januarja 2000. Kršitev teh določil se šteje kot kriminalno dejanje, ter jih morajo upoštevati tako proizvajalci, kakor tudi predelovalna industrija in uvozniki ter trgovina. Določila za označevanje pri uvozu živali predpisuje Ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo. Pravila za označevanje farmacevtskih proizvodov predpisujejo sledeče obvezne oznake na proizvodih:
- država izvora ter navedba proizvajalca in uvoznika
- ime proizvoda
- datum proizvodnje in številka serije
- imena ter teža sestavin
- količina
- število enot
- način skladiščenja ter hranjenja
- datum, do katerega je dovoljena distribucija
- navodila za uporabo
- številka uvoznega dovoljenja
- delovanje
- uvozna cena ter priporočena prodajna cena
Agencija za prehrano in zdravila izdaja navodila glede označevanja prehrambenih proizvodov. Navodila za označevanje pri uvozu in prometu z živalmi, ter za poljedelske proizvode izdaja Ministrstvo za kmetijstvo in gozdarstvo. Napisi na etiketah morajo biti v korejščini. Navedeno mora biti ime ter tip proizvoda, ime ter naslov uvoznika, datum proizvodnje, rok uporabe, teža in osnovne sestavine ter njihov delež.
Vsi uvoženi prehrambeni proizvodi morajo imeti korejske oznake, oziroma deklaracije o proizvodu.
Deklaracije morajo vsebovati:
- ime proizvoda
- vrsta proizvoda
- ime uvoznika ter njegov naslov, ter naslov kamor je možno izdelek vrniti v primeru reklamacije
- datum proizvodnje
- rok trajanja proizvoda
- težo in vsebino
- surovinsko sestavo in delež posameznih sestavin
- hranljivo vrednost za nekatere proizvode
Patenti in blagovne znamke
Korejska zakonodaja loči ter varuje naslednje vrste intelektualne lastnine: patenti, modeli, design ter blagovne znamke.
Blagovne znamke, patente in ostale vrste intelektualne lastnine je mogoče zaščititi v
Korea Industrial Property Office. V ta namen morajo tuja podjetja najeti lokalnega odvetnika, da pripravi zahtevano dokumentacijo v korejskem jeziku. Sistem registracije blagovnih znamk temelji na načelu »prvega vpisa v register«. Na tej strani lahko najdemo tudi več podatkov
o stroških in posameznih postopkih.
Veljavnost patenta je omejena na 20 let, za modele pa na 15 let, od dneva vložitve, oboje brez možnosti obnovitve. Patentirati ni možno predmetov, ki so škodljivi za javni red, moralo ali zdravje, predmetov, ki so vitalnega pomena za narodno obrambo. Stroški prijave modela so 38.000 KRW, oziroma 17.000 KRW za patent, v kar pa niso všteti stroški lokalnega pravnika, ki ga morajo obvezno najeti tujci za pripravo dokumentacije. Letni stroški vzdrževanja patenta znašajo 45.000 KRW, ter 36.000 KRW za modele, in sicer za prva tri leta, potem pa se zvišujejo in znašajo na primer za 13.-15. leto 360.000 KRW za patent ter 240.000 KRW za model.
Blagovne znamke je možno zaščititi za dobo 10 let, z možnostjo podaljšanja za nadaljnjih 10 let. Če se blagovna znamka v zadnjih treh letih ni uporabljala, njene zaščite ni več možno podaljšati. Prijava blagovne znamke stane 56.000 KRW (v primeru elektronske prijave), desetletna dajatev pa še nadaljnjih 211.000 KRW.
Nadzor uvoza
V državo je prepovedano uvažati blago, ki je objavljeno na tako imenovani negativni listi. Negativno listo izdaja
Ministrstvo za trgovino, industrijo in energijo v okviru letnega plana.
Največje ovire za uvoznike predstavljajo razne ovire v smislu neskladnosti s standardi, ki so strožji in veljajo posebej za blago, ki se uvaža. Farmacevtski proizvodi, medicinska oprema, kozmetika ter hrana so skupine proizvodov za katere velja še posebej strog režim. Za te skupine proizvodov so predpisane dolge, ter zelo drage procedure testiranja skladnosti z uvoznimi zahtevami Južne Koreje.
Več informacij: