Predpisi o deviznem poslovanju
Fizični vnos denarja iz tretjih držav (torej izven EU) na Portugalsko je treba prijaviti portugalski centralni banki (
Banco de Portugal), če gre za vsoto 50.000 EUR ali več.
Pri prenosu denarja iz ene članice EU v drugo ni nobenih omejitev.
Standardi in tehnični predpisi
Nacionalni organ za standarde je
Instituto Portuguęs da Qualidade (IPQ). Združuje dejavnosti standardizacije, meroslovja, akreditacije in ugotavljanja skladnosti ter certificiranja sistema kakovosti poslovanja in osebja. Portugalski standardi imajo v oznaki kratico NP (npr. NP EN ISO 9001). IPQ je član Mednarodne organizacije za standardizacijo (ISO), Mednarodne elektrotehniške komisije (IEC), Evropskega komiteja za standardizacijo (CEN) in Evropskega komiteja za standardizacijo na področju elektrotehnike (CENELEC).
Portugalska je članica EU, zato morajo imeti proizvodi, za katere to predpisujejo evropske direktive novega pristopa,
znak CE, ki daje domnevo, da proizvod izpolnjuje evropske zahteve glede varnosti in da so izpolnjene minimalne zahteve, opredeljene v harmoniziranih standardih. Izjava o skladnosti s harmoniziranimi standardi je odgovornost proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika. Znak CE je obvezen in omogoča trženje proizvoda na celotnem evropskem gospodarskem prostoru. Certifikat o skladnosti izdelkov, pridobljen pri kateremkoli priglašenem organu v državi članici Evropske unije, velja tudi na Portugalskem in obratno.
Seznam proizvodov, ki morajo biti označeni z znakom CE.
EU je sprejela Uredbo o medsebojnem priznavanju (ES 764/2008), da se odstranijo ovire za trgovino in izboljša prost pretoka blaga. Uredba se uporablja od 13. maja 2009.
Kontaktne točke za proizvode so bile ustanovljene v vseh državah članicah EU z namenom, da zagotovijo brezplačne informacije o svojih nacionalnih tehničnih predpisih in določajo postopke ravnanja za uveljavljanje teh pravil ob dajanju proizvodov na trg. Prek kontaktnih točk v državah članicah EU, organi in podjetja lahko ugotovijo, kateri tehnični predpisi se uporabljajo za določen proizvod na neharmoniziranem področju v posamezni državi EU.
Kontaktna točka za proizvode:
MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, RIBIŠTVO IN RAZVOJ PODEŽELJA
(Gabinete de Planeamento e Políticas)
Posebna kategorija proizvodov
Rua Padre António Vieira, n.º 1
1099-073 Lisboa
Tel.: +351 213 819 300
Faks: +351 213 819 322
E-pošta:
atemudo@gpp.pt
Kontaktna oseba: Dr. António Temudo Baptista
MINISTRSTVO ZA FINANCE IN JAVNO UPRAVO
Izdelki iz plemenitih kovin, palice in kovanci iz plemenitih kovin
Imprensa Nacional Casa da Moeda, SA
Departamento de Contrastarias (Assay Office Department)
Rua Visconde de Bóbeda 4000, 109 Porto
Tel.: +351 225 198 100
Faks: + 351 225 198 147
E-pošta:
isabel.morais@incm.pt
Kontaktna oseba: Mrs. Isabel Maria Correia de Morais
MINISTRSTVO ZA NOTRANJE ZADEVE
Orožje in strelno orožje
National Direction of the Public Security Police.
Departamento de Armas e Explosivos PSP (Department of arms and explosives)
Rua Artilharia 1, nº 21, 1269-003 Lisboa
Tel.: + 351 21 8111000 - Ext: 15100
Fax + 351 21 387 47 72
E-pošta:
fabagina@psp.pt
Kontaktna oseba: Mr. Francisco António Carrilho Bagina
MINISTRSTVO ZA ZDRAVJE
Proizvodi za zdravstveni sektor
Alto Comissariado da Saúde (High Commissionership for Health).
Av. João Crisóstomo, n.º 9, 3.º andar,
1049-062 Lisboa
Tel.: + 351 21 330 50 43/04
Fax + 351 21 330 50 99
E-pošta:
mlgouveia@acs.min-saude.pt
Kontaktna oseba: Mrs Maria Luísa Gouveia
MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO IN INOVACIJE
Instituto Português da Qualidade (Portuguese Institute for Quality)
Rua António Gião, nº 2
2829-513 Caparica
Tel.: +21 294 82 36
Faks: +21 294 82 23
E-pošta:
reg764@mail.ipq.pt
Kontaktna oseba: Mrs. Cândida Pires
SCML – Santa Casa Misericórdia de Lisboa
Gambling
Tel.: + 351 321 0331
Faks: + 351 323 7673
E-pošta:
anapaula.barros@jogossantacasa.pt
Kontaktna oseba: Mrs. Ana Paula Matos Barros
INCI – Instituto da Construção e do Imobiliário, I.P. Public Works, Transport and Communications Ministry
Gradbeni proizvodi
Avenida Júlio Dinis, nº 11
1069-010 Lisboa
Tel.: + 351 21 794 6866
Faks: + 351 21 794 6799
E-pošta:
teresa.casaca@inci.pt
Kontaktna oseba: Mrs. Teresa Casaca
Agencia portuguesa do ambiente (Portuguese Environment Agency)
Rua da Murgueira, 9/9A, Zambujal
2611-865 Amadora
Tel.: + 351 21 472 1462
Faks: + 351 21 472 9076
E-pošta:
paulina.martins@apambiente.pt
Kontaktna oseba: Ms. Eng. Paulina Martins
Portugalska je članica Svetovne trgovinske organizacije. Vsaka država, ki je podpisnica sporazuma TBT (preprečevanje nastanka nepotrebnih ovir pri trgovanju), mora organizirati kontaktno točko, ki odgovarja na vprašanja v zvezi s tehničnimi predpisi in standardi, ki so v pripravi ali se uporabljajo v državi.
Poizvedbena točka WTO/TBT za standarde in tehnične predpise je:
Instituto Português da Qualidade
Rua António Giao, 2
P - 2829-513 Caparica
Tel.: +351 1 29 48 100
Faks: +351 1 29 48 101/ 8222 / 8223
E-pošta:
tbt@mail.ipq.pt
Spletna stran:
www.ipq.pt
Informacije o standardih in predpisih v tej državi lahko pridobite preko preko Kontaktne točke Slovenskega inštituta za standardizacijo. SIST prav tako lahko posreduje pri nabavi standardov iz posameznih držav. Naročila sprejema prodaja SIST, tel. 01/478 30 63, faks. 01/478 30 97, e-pošta: prodaja@sist.si
Predpisi glede etiketiranja in pakiranja
Ker je Portugalska članica EU, je obvezno, da imajo proizvodi, za katere to predpisujejo evropske direktive, oznako CE. To je dokaz, da proizvod izpolnjuje evropske zahteve glede varnosti in da so izpolnjene minimalne zahteve, opredeljene v harmoniziranih standardih. Znak CE je obvezen in je odgovornost proizvajalca ali njegovega pooblaščenega zastopnika. Omogoča trženje proizvoda na celotnem evropskem gospodarskem prostoru. Certifikat o skladnosti izdelkov, pridobljen pri kateremkoli priglašenem organu v državi članici EU, velja tudi za Portugalsko in obratno. Slovenija se je zaradi vstopa v EU že prilagodila evropskim predpisom, zato so izdelki, ki so ustrezno opremljeni za prodajo na slovenskem trgu, že v skladu z evropskimi zahtevami.
Na Portugalskem se pretežno uporablja sistem REUSE (80%), kar pomeni, da se ista embalaža uporabi večkrat. Za razliko od reciklaže, kjer gre dejansko za uničenje embalaže, največkrat drobljenje v surovinsko obliko, pomeni to tudi manjše stroške. Velja v glavnem za pivo, vino, brezalkoholne pijače, mineralno vodo ter mleko, medtem ko ponovna uporaba embalaže za ostale prehrambne in neprehrambne izdelke ni v uporabi. Na to morajo biti pozorni tudi slovenski izvozniki.
Predpisi glede pakiranja zahtevajo, da se povratna embalaža vrne proizvajalcu v ponovno uporabo kar pomeni, da mora opraviti pot okoli 3000 km in to ni ravno prispevek k ohranjanju okolja. Pivo se polni v rjave litrske steklenice z MCA zapiralom za dom, potem v dva tipa 0,33 litrov ter 0,2 litrske rjave steklenice s CC zapiralom za prodajo v sektorju hotelirstva, restavracij ter priprave in dostave hrane (Horace) in v trgovinah na drobno.
Vino je na Portugalskem v stekleni embalaži po 2 in 5 litrov (ovito v plastično mrežo) ter v prozornih litrskih steklenicah po španskem standardu UNE 126206, medtem ko se za bare in restavracije pakira v 30 litrskih lesenih sodih.
Mimogrede naj omenimo, da se na Portugalskem spije največ namiznega, manj pa kvalitetnih vin. REUSE sistem za kvalitetna vina ne obstaja.
Mineralno vodo s Co2 prodajajo prav tako v povratni embalaži. Deset od 26 registriranih mineralnih vod na tržišču uporablja povratno embalažo za distribucijo. V uporabi sta dva sistema. Klasične prozorne litrske steklenice s CC zapiralom ter druga povratna embalaža, 0,25 zelene litrske steklenice s CC zapiralom ter litrske zelene steklenice z MCA zapiralom. Male steklenice pošiljajo v glavnem sektorju hotelirstva, restavracij ter priprave in dostave hrane (Horace), medtem ko večje distribuirajo v maloprodajni mreži.
Brezalkoholnih pijač (gaziranih in negaziranih) se na Portugalskem proda zelo malo. Embalaža je večinoma v majhnih 0,2 in 0,33 litrskih stekleničkah raznih oblik. Sektorju hotelirstva, restavracij ter priprave in dostave hrane (Horace) dostavljajo te pijače v enakih 0,25 litrskih steklenicah kot za mineralno vodo.
Mleko je edini artikel, pri katerem so povratne steklenice praktično izginile. Ohranile so se samo v 0,25 litrskih stekleničkah za uporabo v kavarnah.
Vir: dokumentacija TS Consult, Štingl Ranko, s.p. ter CNE Centro Nacional de Embalagem.
Patenti in blagovne znamke
Za pridobitev patentnih pravic in registracijo blagovne znamke je treba vložiti prijavo na:
Nacionalni inštitut za intelektualno lastnino - INPI
Instituto Nacional da Industrial property
Campo das Cebolas
1149-035 Lisboa
Tel: 21 881 81 00
E-pošta:
atm@inpi.pt
url:
http://www.inpi.pt
Zaščita patenta traja 3 leta.
Nadzor uvoza
Nadzor uvoza na Portugalsko se izvaja s pomočjo dovoljenj, prepovedi, zahtev in kvot, ki jih vzpostavlja Evropska unija. Od 1.maja 2004 dalje se prodano blago slovenskega porekla ne obravnava kot uvoz, temveč kot trgovinska menjava znotraj evropske unije.
Več informacij: