Predpisi o deviznem poslovanju
Turški bančni sektor je bil po hudih krizah v letu 2000 in 2001 temeljito prestrukturiran in je pod nadzorom Agencije za Bančni sektor (BDDK), ki je pričela z delovanjem v letu 2000 in prevzela od Centralne banke tudi nadzor nad SDIF (Savings Deposit Insurance Fund). Od 85 bank v letu 2000, s skoraj 8.000 podružnic in 175.000 zaposlenih jih je sedaj zaradi likvidacij, prevzemov in združitev ostalo samo še 46, z 6.500 podružnic in 135.000 zaposlenih. Od teh bank je 13 razvojno investicijskih bank, ostale so depozitne. Ostale so samo večje banke pretežno v privatni lasti. Bančni sistem je že skoraj polovico v rokah tujega kapitala. Prisotne so mnoge znane tuje banke, Citibank, HSBC, Fortis bank, Unicredito, Paribas, GE Capital, JP Morgan itd. V državni lasti so ostale samo še tri velike banke. Pod nadzorom Agencije za bančni nadzor so tudi ostale finančne institucije npr. za leasing, factoring in revizije. Banke še ne izpolnjujejo zahtev po kapitalski ustreznosti za obvladovanje tveganj v skladu z zahtevami Basel II, kar je še v pripravi in bo še dodatno povečalo stabilnost finančnega sistema. Več informacij na
www.bddk.org.tr. Ugodni trend je zaznati pri kreditiranju poslovanja podjetij, predvsem ker se povečuje število posojil malim in srednjim podjetjem (MSP).
Turška valuta je polno konvertibilna in se lahko menja v tujo valuto brez kakršnihkoli omejitev. Podjetje lahko prenese svoj dobiček, dividende in kapitalske vložke iz države, vendar mora izpolniti vse svoje obveznosti, npr. davčne ali v primeru likvidacije. V skladu z deviznimi predpisi je vnos tujega denarja neomejen, transferi v tujino preko bank so neomejeni. Osebni vnos v Turčijo je neomejen, iznos pa omejen na protivrednost 5.000 USD v katerikoli valuti, če se nakup na turški banki dokaže s potrdilom ali se ta prijavi pri vstopu.
Več informacij lahko dobite na spletni strani podsekretariata za državne finance (
The Undersecretariat of Treasury ). Podrobnosti najdete tudi na spletni strani
www.gumruk.gov.tr.
Standardi in tehnični predpisi
Nacionalni organ za standardizacijo je Turkish Standards Institution (TSE). TSE je član Mednarodne organizacije za standardizacijo (ISO), Mednarodne elektrotehniške komisije (IEC) ter pridruženi član Evropskega komiteja za standardizacijo (CEN) in Evropskega komiteja za standardizacijo na področju elektrotehnike (CENELEC).
Turčija je članica Svetovne trgovinske organizacije. Vsaka država, ki je podpisnica sporazuma TBT (preprečevanje nastanka nepotrebnih ovir pri trgovanju), mora organizirati kontaktno točko, ki odgovarja na vprašanja v zvezi s tehničnimi predpisi in standardi, ki so v pripravi ali se uporabljajo v državi.
Poizvedbeni točki WTO/TBT sta:
- Za tehnične predpise in postopke ugotavljanja skladnosti:
Prime Ministry
Undersecretariat for Foreign Trade
General Directorate for Standardization for Foreign Trade
Inönü Bulvari No. 36
06510 Emek Ankara, Turkey
Tel.: +90 312 212 58 96/ 212 87 17
Faks: +90 312 212 68 64
E-pošta: tbt@dtm.gov.tr
Spletna stran: http://www.teknikengel.gov.tr
Turkish Standards Institution
Necatibey Cad. No: 112 Bakanhklar
06100 Ankara
Tel.: +90 312 418 01 15
Faks: +90 312 418 01 16
E-pošta: biedb@tse.org.tr
Informacije o standardih in predpisih v tej državi lahko pridobite preko Kontaktne točke Slovenskega inštituta za standardizacijo. SIST prav tako lahko posreduje pri nabavi standardov iz posameznih držav. Naročila sprejema prodaja SIST, tel. 01/478 30 64, faks. 01/478 30 97, e-pošta: prodaja@sist.si.
Predpisi glede etiketiranja in pakiranja
Vsi paketi in zaboji morajo imeti oznake in podatke dobavitelja, dimenzije in bruto težo. Vsa hrana, zdravila, kozmetika in drugo blago mora biti etiketirana in pakirana po EU standardih. Podatke lahko najdete na strani
Ambalaj Endüstrisi Fuarı. Stran je v turškem in delno v angleškem jeziku, na njej so zbrani podatki o podjetjih s tega področja ter o pomembnejših prireditvah (npr. sejmih). Glede določil o oznakah glede prevoza (t.i. »shipping marks«) najdete informacije na
www.ambalaj.org.tr in na
www.gumruk.gov.tr.
Patenti in blagovne znamke
Na področju zaščite intelektualne pravic in lastnine, je v Turčiji narejen bistven napredek.
Kot članica
World Trade Organisation (WTO), je obvezana k varovanju zaščite pravic intelektualne lastnine v skladu z
Agreement on Trade Related Intellectual Property Rights (TRIPS). Turčija je novembra 2000 pristopila k
European Patent Convention (EPC) in drugim, ki so navedeni v nadaljevanju.
Patenti
V Turčiji zakonska odredba za večino inovacij dopušča, da so lahko patentirane; možne so tri vrste zaščitnih sistemov z različno dolžino zaščite:
- Postopek za prijavo koristnega (utility) modela, je hiter in nudi zaščito za obdobje 10-ih let.
- Postopek zaščite patenta, ki se pridobi brez analiz - preverjanja, je cenejši in hitrejši, omogoča zaščito za 7 let.
- Postopek pridobitve zaščite patenta s preverjanjem, je dražji in precej daljši, vendar nudi zaščito za 20 let.
Za več informacij in/ali prijavo patenta kontaktirajte
Turkish Patent Institute.
Blagovne znamke
Če želimo, da so zaščitene, morajo biti registrirane. Tovarniška znamka in storitveni zaščitni znak sta obnovljiva vsakih 10 let. Zahteva za obnovitev mora biti vložena 6 mesecev pred iztekom roka. V kolikor se blagovne znamke v obdobju 5-ih let od registracije ali katerem koli 5 letnem obdobju ne uporablja, se le-ta izbriše iz registra. Turčija je z 66 drugimi državami podpisnica Madridskega protokola za mednarodno registracijo blagovne znamke. Več o tem na
Turkish Patent Institute.
Kršiteljem ki uporabijo zaščiteno blagovno znamko preti zaporna kazen od 1 do 4 let, kazen v znesku približno od 8.900 EUR do 29.200 EUR, zaprtje poslovnega prostora za najmanj 1 leto in možnost prepovedi nadaljnjega poslovanja.
Industrijsko oblikovanje
Turčija nudi zaščito za industrijsko oblikovanje fizični ali pravni osebi, ki registrira svoj izdelek. Zaščita velja za obdobje 5 let od datuma vložitve. Z obnavljanjem vsakih 5 let je možno zaščititi pravico uporabe designa, največ za obdobje do 25 let. V Turčiji je od 1. januarja 2005 v veljavi The Hague Agreement Concerning International Deposit of Industrial Designs.
Turčija je ustanovila posebna civilna in kazenska sodišča za intelektualno in industrijsko lastnino, kamor se lahko prijavijo kršitve. V Istanbulu je pet sodišč (2 civilni in 3 kazenska), v Ankari štiri (1 civilno in 3 kazenska) in v Izmiru eno kazensko. Odvetniki pooblaščeni za zastopanje v zvezi s prijavo ali prijave kršitve intelektualnih pravic in lastnin so registrirani v Turkish Patent Institute's Register, kjer je objavljen tudi seznam akreditiranih odvetnikov. Email:
info@turkpatent.gov.tr ali
info@tpe.gov.tr. Informativna nova spletna stran je na
www.patentofisim.com.tr, ki omogoča tudi možnost prijave zaščite preko interneta.
Nadzor uvoza
Turčija samo pod posebnimi pogoji dovoljuje uvoz orožja, eksploziva in narkotikov. Prav tako je za uvoz alkoholnih pijač in cigaret potrebno pridobiti posebno dovoljenje. Za približno sedemdeset izdelkov, ki so nevarni okolju (premog, lignit, svinčevi sulfidi, živo srebro, kovinski odpadki, idr). Seznam je objavljen v posebnem dodatku turškega Uradnega Lista št. 22540 - 1. februar 1996, za katere mora uvoznik predhodno pridobiti dovoljenje od
Ministrstva za okolje Turčije.
Več informacij in seznam prepovedanih proizvodov na
Turški carinski upravi . Dodatne informacije o zakonodajnih okvirih uvoza in koristne podatke lahko pridobite tudi na Turškem podsekretariatu za mednarodno menjavo (
Undersecretariat of the Prime Ministry of Foreign Trade).
Uvozne licence in fitosanitarna potrdila so potrebna pri uvozu farmacevtskih, prehrambenih in kozmetičnih izdelkih izvozniki pridobijo na Ministrstvu za zdravje in kmetijstvo Turčije. Za izdelke, ki zahtevajo vzpostavitev po-prodajnih storitev (servis, rezervni deli, kar mora garantirati uvoznik), kot so vozila, bela in rjava tehnična oprema, drugi električni izdelki, IT oprema idr., je potrebno pridobiti dovoljenje za uvoz s strani Ministrstva za industrijo in trgovino Turčije.
Med državama velja sporazum o prevažanju blaga, za cestni prevoz se uporablja dokument TIR (Transport International Routier). Več informacij na strani Ministrstva za promet Turčije in Združenju prevoznikov Turčije.
Več informacij: